Knowledge in a book is like money in another's hand
Shloka
पुस्तकस्था तु या विद्या परहस्तगतं धनम्।
कार्यकाले समुत्पन्ने न सा विद्या न तद्धनम्॥
— चाणक्य नीति
Translations
Hindi
किसी पुस्तक में रखी विद्या और दूसरे के हाथ में गया धन। ये दोनों जब जरूरत होती है तब हमारे किसी भी काम में नहीं आती।
English
Whether it is knowledge in a book or money that has been passed onto another – in times of need, in either case, neither knowledge nor money.